På bio i Kina

- Listen:
Thomas Rippe, vår man i Beijing som vi varje vecka konsulterar om stort och smått i Kina, är på semester! Därför ringde vi istället till hans kollega George Zhao, som är China Radio Internationals filmrecensent. Samtalsämnet är då givet, film i Kina förstås. Vad visas i biosalongerna och vad är det som drar kineserna dit? Och det visas väl en del stora kinesiska produktioner just nu?
- Aftershock är en enorm succé här i Kina, den drog in 36,2 miljoner yuan på premiärdagen. Den kan vara den mest lönsamma kinesiska filmen någonsin. Även ”Founding of the Republic”, från förra året, var en riktigt stor succé.
”Aftershock” handlar om den fruktansvärda jordbävningen i Tangshan 1976 och den i Sichuan 2008. Filmen är ofattbart populär. Den amerikanska filmen ”Avatar” blev tidigare i år Fastlandskinas största film någonsin när den drog in lite över en miljard kronor. Nu är det alltså ”Aftershock” som sitter på den kinesiska filmtronen med sina omkring 5,4 miljarder intjänade kronor sedan premiären den 22 juli. George berättar vidare att den kinesiska biopubliken är helt tokig i stora produktioner.
- Det verkar som att den kinesiska publiken har teknologi-mani. Om en film visas på en iMAX-biograf eller i 3D är det mer än sannolikt att den kommer att bli en hit.
På sistone har de inhemska produktionerna också varit med i spelet. En inhemsk spionthriller från de senaste åren, ”The Message” var glädjande nog en framgång hos den kinesiska publiken. I städerna strömmar folk in till biograferna, men hur är det generellt i Kina?
- Att gå på bio är populärt nuförtiden i stora städer som Beijing och Shanghai. Vi har inte så många biografer i andra städer och en biobiljett är ganska dyrt med hänsyn till folks inkomster.Det kostar ungefär 75 kronor att gå och se en av de stora utländska filmerna, och det är ännu dyrare på iMAX-biograferna. I förhållande till en Beijingbos genomsnittliga månadslön på cirka 3000 till 5000 kronor är det rätt dyrt. Så det kineserna gör, och det här kan kännas bekant, är att antingen ladda ner filmer från nätet eller att streama dem. George säger slutligen att han är glad över att de inhemska filmerna lyckats konkurrera med Hollywood-produktionerna och han önskar sig en sund balans mellan de båda på kinesiska biografer i framtiden.

